-
1 декоративный
[dekoratívnyj] agg. (декоративен, декоративна, декоративно, декоративны)декоративные украшения — (a) soprammobili (pl.); (b) cianfrusaglie (pl.)
-
2 украшение
[ukrašénie] n.1) abbellimento (m.), decorazione (f.), addobbo (m.), ornamento (m.)лепные украшения — stucchi (pl.)
золотые украшения — ori (pl.), gioielli (pl.)
декоративные украшения — (a) soprammobili (pl.); (b) cianfrusaglie
2) (fig.) vanto (m.), orgoglio (m.)"Нехорошо, мой ангел: скромность есть лучшее украшение вашего пола" (А. Пушкин) — "Fai male, angelo mio: la modestia è il vanto maggiore di una donna" (A. Puškin)
См. также в других словарях:
feltrino — fel·trì·no s.m. 1. dim. → feltro 2. CO piccolo quadrato o dischetto di feltro, spec. autoadesivo, che si applica alle parti di appoggio di sedie, mobili, soprammobili, ecc., per proteggere da graffiature il pavimento e sim … Dizionario italiano
sbatacchiare — 1sba·tac·chià·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., colloq., agitare, sbattere con vigore, spec. ripetutamente: sbatacchiava le braccia nell acqua sollevando spruzzi a non finire, sbatacchiare le fodere e i tappeti stesi | lanciare con violenza mandando… … Dizionario italiano
schierare — schie·rà·re v.tr. (io schièro) 1. AU disporre l esercito o un unità di un esercito sul campo, in una formazione che rispecchi specifiche scelte tattiche: schierare le truppe Sinonimi: mettere in campo, spiegare. 2. TS sport far scendere in campo … Dizionario italiano
semiopale — se·mi·o·pà·le s.m. TS mineral. varietà comune di opale opaca, impura, variamente colorata, usata spec. per fabbricare soprammobili {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: der. di opale con semi … Dizionario italiano
silver plate — sil·ver pla·te loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} tipo di argentatura per oggetti metallici come posate, soprammobili, vasellame, ecc. (accorc. silver) | l oggetto stesso argentato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1927. ETIMO: comp. di silver… … Dizionario italiano
campana — {{hw}}{{campana}}{{/hw}}s. f. 1 Strumento di metallo, gener. in bronzo, a forma di grande bicchiere rovesciato, suonato mediante percussione di un battaglio appeso all interno o di un martello esterno | Suonare le campane a martello, a rintocchi… … Enciclopedia di italiano
carillon — {{hw}}{{carillon}}{{/hw}}Serie di campane graduate e accordate, che, suonate da uno speciale meccanismo, producono semplici e festose melodie | Congegno inserito in scatole, soprammobili e sim. che produce semplici motivi musicali mediante… … Enciclopedia di italiano
centrino — {{hw}}{{centrino}}{{/hw}}s. m. Tessuto ricamato, di varia forma, che si pone su mobili per appoggiarvi vasi o soprammobili … Enciclopedia di italiano
feltrino — {{hw}}{{feltrino}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di feltro . 2 Ritaglio di feltro che si applica sotto sedie, mobili o soprammobili per attutire i rumori e non danneggiare le superfici di appoggio … Enciclopedia di italiano
étagère — /eta ʒɛr/ s.f., fr. [der. di étage piano, ripiano ], in ital. invar. (arred.) [mobile aperto a più ripiani su cui si poggiano libri, soprammobili, ecc.] ▶◀ ‖ angoliera, cantoniera, mensola, scaffale, scansia … Enciclopedia Italiana
riga — s.f. [dal longob. rīga ]. 1. [sottile segmento rettilineo segnato su una superficie: tracciare una r. ] ▶◀ linea, rigo. 2. [linea che segna la spartizione dei capelli: portare la r. in mezzo ] ▶◀ (non com.) divisa, partizione, scriminatura. 3. a … Enciclopedia Italiana